Грамматика

Модальный глагол Have to

Когда используется have to в английском языке, как строятся его формы и чем эта конструкция отличается от must.

Модальный глагол Have to обычно переводится как «нужно», «приходится», «надо». Он показывает необходимость, которая вызвана обстоятельствами, правилами или ситуацией.

Конструкции Have to / have got to отличаются от многих других модальных глаголов в английском языке: они изменяются по лицам и числам, а смысловой глагол после них употребляется с частицей to.

Для того, чтобы образовать вопросительную и отрицательную форму, нужно использовать вспомогательный глагол to do:

Do you really have to leave so early?

Тебе действительно нужно уйти так рано?

You don't have to go with us if you don't want to.

Тебе не обязательно идти с нами, если тебе не хочется.

Формы модального глагола Have to:

Настоящее время
I have to (don't have to)	We have to (don't have to)
You have to (don't have to)	You have to (don't have to)
He/She/It has to (doesn't have to)	They have to (don't have to)

Прошедшее время
I had to (did not have to)	We had to (did not have to)
You had to (did not have to)	You had to (did not have to)
He/She/It had to (did not have to)	They had to (did not have to)

Разница между конструкциями have to и have got to в значении обязанности обычно невелика. Have got to чаще встречается в разговорной речи (особенно в британском английском), а have to нейтральнее и употребляется шире:

I have to visit my grandma every week.

Я должен навещать бабушку каждую неделю.

Have you got to visit your grandma tomorrow?

Тебе нужно завтра навестить бабушку?

Глагол Have (got) to используется для выражения необходимости что-то сделать из-за определенных обстоятельств, то есть не из добровольного стремления:

Alex has to make many international phone calls.

Алексу приходится делать много международных звонков.

We were very short on time so we had to take a taxi.

У нас было очень мало времени, поэтому мы были вынуждены взять такси.

Также Have to заменяет модальный глагол Must там, где тот не может использоваться – в прошедшем и будущем времени, а также при отрицаниях:

Yesterday I had to help my sister.

Вчера я должен был помочь сестре.

The road is blocked, the bus will have to go around.

Дорога перекрыта, автобусу придется ехать в объезд.

You don't have to work full time.

Вам не нужно работать полный рабочий день.