Идиомы
take the wind out of one's sails
Значение английской идиомы take the wind out of one's sails, пример звучания и использования.
–отбить охоту, расстроить чьи-либо планы, "выбить почву из-под ног"
Использование take the wind out of one's sails:
Ron applied for a job of a computer programmer but was rejected, and it took the wind out of his sails.
Другие идиомы:
затруднительный ситуация (досл. липкие воротца в крикете из-за дождя)
плечом к плечу; впритык
вступаться за кого-либо; вмешиваться, с целью защитить кого-либо
сделать ошибку
сделать главный шаг навстречу кому-либо \ чему-либо
трудно решить, определить что-либо
несправедливо изменить правила или условия (досл. передвинуть планку ворот)
сделать успешный первый шаг