Идиомы
look at/see the world through rose-colored glasses
Значение английской идиомы look at/see the world through rose-colored glasses, пример звучания и использования.
–смотреть на мир сквозь розовые очки
Использование look at/see the world through rose-colored glasses:
John is too optimistic and he always looks at the world through rose-colored glasses.
Другие идиомы:
скрыть своё настоящее имя, "плыть под чужим флагом"
сигнал, предупреждающий об опасности
записать что-либо чёрным по белому
стараться истолковывать что-либо благоприятно, обелить что-либо
чёрный как смоль
очень чёрный (как множество чёрных кошек)
ярко-красный (как вишня)
кто бы говорил, а ты бы помалкивал (оба хороши)