Грамматика

Употребление предлога Since

Когда используется предлог since в английском языке и чем он отличается от from.

Предлог since показывает начало периода, который продолжается до настоящего момента:

I have been working at the airport since last February.

Я работаю в аэропорту с прошлого февраля.

Since when have you been a doctor?

С каких это пор ты врач?

Разница между предлогами since и from

Английские предлоги since и from оба обозначают точку начала отсчета, но используются по-разному.

Since обозначает начало действия, продолжающегося в момент речи:

I've been retired since July.

С июля я на пенсии.

I've been studying French since I was 12.

Я учу французский с 12 лет.

а from – начало периода, который не обязательно продолжается в момент речи:

I studied at Moscow State University from 1995 to 2000.

Я учился в МГУ с 1995 по 2000 год.

Next week our shop will be open only from Monday to Wednesday.

На следующей неделе наш магазин будет открыт только с понедельника по среду.